После выполнения поворота налево Вы хотите сразу повернуть направо. Как Вы правильно перестроитесь?

Вы выбрали правильный ответ: чтобы после поворота налево сразу повернуть направо, нужно заранее занять крайний правый ряд — как красный автомобиль. Это соответствует требованиям ПДД Германии: при повороте налево нужно перестроиться ближе к правому краю, если хотите сразу выполнить следующий поворот направо. Такое расположение обеспечивает безопасный и правильный манёвр без помех другим участникам движения.